Asbisindo ig. Monitor vertical lines repair. 日文研 外国人研究員. Onmyo mhr.